Postado por Gabriel Romes | 21 Comments

Sam & Cat já está sendo dublada!

Isso mesmo que você leu, a série já está sendo dublada! Segundo terceiros, pode ser que chegue aqui no Brasil ainda este ano. A atriz Flora Paulita - dubla a Cat em Victorious, e agora, dublará a mesma em Sam & Cat, gravou um trecho dos episódios. Assista abaixo:


Como viram acima, o processo de dublagem está bem rápido. Segundo ela, já foram dublados quase todos os episódios disponíveis (nove episódios - Nick EUA). O jeito agora é esperar pela estreia da série aqui no Brasil.

E então, o que acharam da dublagem?

21 comments:

  1. AnonymousSaturday, August 24, 2013

    é um pouco diferente, mas ta legal....
    ñ vejo a hora de lançarem...
    #Ansioso

    ReplyDelete
  2. AnonymousSaturday, August 24, 2013

    Gente, eu entrei no wikipedia Sam & Cat em Ingles aí apareceu la em baixo as estreias nos paises e no Brasi estava " Septembre 2013"
    será????

    ReplyDelete
    Replies
    1. isabelly VitóriaMonday, August 26, 2013

      Acho que não será em setembro, pois ainda está passando o seriado nos EUA, ou seja, acho que vai demora alguns meses para estrear no Brasil. E pensamos em iGoodBye por exemplo, estreou em novembro de 2012 e só foi transmitido aqui em abril desse ano! Acho difícil Sam & Cat ainda esse ano.

      Delete
    2. AnonymousWednesday, September 04, 2013

      talvez por ser o ultimo da serie, mais acho que eles estreiam quando acaba de dublar se acabar em setembro(como ele disse que ja está acabando) sem duvida eles lançam no brasil

      Delete
  3. AnonymousSaturday, August 24, 2013

    verdade
    :o
    Omg!!

    ReplyDelete
  4. UnknownSaturday, August 24, 2013

    quem será que vai dublar a ♥sam♥???

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousSaturday, August 24, 2013

      a mesma dubladora da sam né

      Delete
    2. AnonymousSaturday, August 24, 2013

      Ana Lúcia Menezes, vão manter as dublagens originais

      Delete
    3. AnonymousSunday, August 25, 2013

      provavelmente vai ser a mesma que dublava ela em icarly

      Delete
    4. AnonymousSunday, August 25, 2013

      A mesma que dublou a sam em icarly.

      Delete
  5. Batman90407Saturday, August 24, 2013

    Gente,ta ali em September,por que é o próximo episódio de Sam&Cat nos Estados Unidos né!! kkkkkkkkkkk

    ReplyDelete
  6. AnonymousSaturday, August 24, 2013

    como assim segundo terceiros?

    ReplyDelete
  7. UnknownSaturday, August 24, 2013

    Tem que ser os mesmos dubladores das antigas series que a Sam & Cat faziam!

    ReplyDelete
  8. AnonymousSaturday, August 24, 2013

    É obvio que a serie chegará no brasil este ano.

    ReplyDelete
  9. AnonymousSaturday, August 24, 2013

    *---------*

    ReplyDelete
  10. AnonymousSunday, August 25, 2013

    Achei a voz da Cat muito infantil, parecendo as vozes das meninas dos desenhos da Discovery Kids.

    ReplyDelete
  11. Ranna PGSunday, August 25, 2013

    sera q a q dubla a sam em icarly vai ser a mesma?? ESTOU ANSIOSA a cat-ariana grande é muito fofa e com a sam ficou melhor ainda essa serie

    ReplyDelete
  12. Ranna PGSunday, August 25, 2013

    será q a mesma q dubla a sam em icarly vai ser a mesma? a cat- ariana grande é muito fofa e ainda juntando com a sam q é muito engraçada vai ser excelente essa serie super ansiosaaa

    ReplyDelete
  13. UnknownSunday, August 25, 2013

    Tem certeza que é a mesma pessoa? ta tão diferente a voz, ta mt estranho kkk

    ReplyDelete
  14. DihelenWednesday, August 28, 2013

    Até que fim !! :)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)